Setting up tank and PW?

[C172]

Ok I've read posts for over 2 hours that my eyes are getting buggy? Looks like I need a pump for my setup instead of just gravity feed. Question now is should I put a bypass
circuit in too? Pw is 2500psi.
Thanks